back with - Spanisch Englisch Wörterbuch

back with

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "back with" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Phrasals
back with revestir con [v]

Bedeutungen, die der Begriff "back with" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 130 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
spanish coin with an eagle on the back águila [f]
with fur of a different color on its back albardado [adj]
with a curved back alomado [adj]
with a white stripe along the back listón [adj]
back up with documentary evidence documentar [v]
hit with the back part of a gun culatazo [m]
strap on back of saddle with an eyelet for the horse’s tail so the saddle doesn’t slide forward grupera [f]
bring back to reality with a jolt arrancarlo de sus pensamientos [v]
bench with a back escaño [m]
stroke with the back of the hand revés [m]
be with one's back to estar en apuros [v]
strong blow given with the hand on the back of the opponent bombazo [m] PR
chair (with high back and armless) butacón [m] AR
asking someone for money with no intention of paying them back aborde [m] CU
a cock with a lump in the back that prevents it from fighting camello [m] PR
type of thick shawl that is longer than it is wide, generally made of wool with tassels on the ends, that is worn over the shoulders and back as an overcoat charlón [m] CL
type of thick shawl that is longer than it is wide, generally of wool, with fringe on the ends, worn on the shoulders and back as an overcoat chalón [m] CL
rooster with the feathers of its back and thighs cut gallo tusado [m] CU
low seat with a reclining back, crudely made of wood or leather criadero de vagos [m] PR
low seat with a reclining back, crudely made of wood or leather ture [m] VE
low seat with a reclining back, crudely made of wood or leather dure [m] VE
rooster with a deformity on its back jorobado [m] PR
beige horse with a black stripe down its back mapano [m] MX
wide mouthed cylindrical basket woven with palm fibers and fitted with straps for carrying on one's back mapire [m] VE
children's game involving poking someone in the back with one's elbow while reciting a phrase remolín [m] NI
game in which a man lying on his back twirls a beam with his feet xocuaxpatolin [m] MXrur.
kick with back heel tacazo [m] PECLUY
wicker chair with leather or woven palm seat and back equipal (náhuatl) [m] MX
wicker chair with seat and back of leather or woven palm equipal [f] MX
strap on back of saddle with an eyelet for the horse’s tail so the saddle doesn’t slide forward gurupera [f] HNNICR
strap on back of saddle with an eyelet for the horse’s tail so the saddle doesn’t slide forward gurupera [f] VErur.
falling onto its back with its feet in the air during a fight (fighter cock) concha [f] PR
fall onto its back with its feet in the air during a fight (fighter cock) pámpana [f] PR
indigenous shawl, very colorful and contrasting with the color of one's skirt, used to cover a woman's shoulders and back lliclla [f] ECPEBO:W,CAR:Nw
indigenous shawl, very colorful and contrasting with the color of one's skirt, used to cover a woman's shoulders and back, (llijlla) llijlla [f] BO:W,CAR:Nw
straight machete with the edge on the back of the blade parranda [f] SVrur.
chair with a back rest cadera [f] disused
(for a cock) with brown feathers in the neck, wings and back canagüey [adj] VE
with the skin pulled back descarachado [adj] CO:W
with the rind pulled back descarachado [adj] CO:W
with the shell pulled back descarachado [adj] CO:W
wearing her hair pulled back with a cord or band guangudo [adj] EC
wearing her hair pulled back with a cord or band huangudo [adj] EC
with back-turned horns pailetas [adj] CR
with a indented back due to riding before it's time sillón [adj] CLrur.
with back-turned horns pailetas [adj] CR
get hold of the opponent, push it back without elevating and throw it with the spur (for a rooster) atetar [v] PR
greet with a pat on the back palmear [v] VE
chafe an animal's back with a heavy load sornearse [v] MXrur.
go back and fourth with errands traquetear [v] CL
back fill with rubble emplantillar [v] CL
with one hand in front and the other in back (specifically when mounting a bull) almuerciado [adv] CR:Nw
Idioms
with a short back corto de carona [adj]
with a long back largo de carona [adj]
come back to earth with a bang/bump/jolt volver de golpe a la tierra [v]
come back to earth with a bang/bump/jolt volver de golpe a la realidad [v]
come back to earth with a bang/bump/jolt volver a la dura realidad [v]
do something with one arm tied behind one's back hacer algo con facilidad [v]
give back with interest reintegrar con intereses [v]
give back with interest restituir con intereses [v]
give back with interest devolver con intereses [v]
give back with interest reembolsar con intereses [v]
be with one's back to estar entre la espada y la pared [v]
pay back with interest pagar con usura algo [v]
with one hand tied behind one's back con facilidad [adv]
with one's back to de espaldas a alguien o algo [adv]
could do something with one arm tied behind their back poder hacer algo (porque resulta muy fácil)
could do something with one hand tied behind their back poder hacer algo (porque resulta muy fácil)
could do something with one hand tied behind their back poder hacer algo con los ojos cerrados
could do something with one arm tied behind their back poder hacer algo con los ojos cerrados
with one's back to the wall entre la espada y la pared
with your/its back against the wall entre la espada y la pared
with your/its back to the wall entre la espada y la pared
with one's back to the wall en aprietos
with your/its back against the wall en aprietos
with your/its back to the wall en aprietos
with both hands tied behind one's back sin dificultad
with one hand tied behind one's back con los ojos cerrados
with both hands tied behind one's back con los ojos cerrados
could do something with one arm tied behind their back podría hacerlo con los ojos cerrados
could do something with one arm tied behind their back podría hacerlo de memoria
could do something with one hand tied behind their back podría hacerlo con mucha facilidad
could do something with one hand tied behind their back podría hacerlo con las manos atadas
have two thumbs tied with arms behind one's back hacer el bendito al culo [v] SV
ask for a loan with no intention of paying it back meter cabeza [v] PE
not back up what one says with facts ser pura boca [v] ECPEBO:Nw
not back up what one says with facts ser pura tapa [v] NI
with only the clothes on one's back con el equipaje del perro [adv] CL
with one's back against the wall entre la cruz y las espadas [adv] BO
with one arm tied behind one's back con la mano en la cintura [adv] MXNI
with one's back up con la pluma parada [adv] CL
with one's back up con cuatro piedras en la mano [adv] NIPACOVE
head and feet on the floor with hands on the back al trípode [adv] BO
Speaking
i am pleased to see you back here with us es un placer verte de nuevo aquí con nosotros
Phrasals
circle back with somebody dejarlo para más tarde (una discusión) [v]
circle back with somebody retomar más tarde (un asunto) [v]
circle back with somebody volver más tarde (a un asunto) [v]
circle back with somebody volver sobre algo con alguien [v]
Phrases
with both arms tied behind your back con ambos brazos atados detrás de la espalda
with one's back turned de espaldas
with one's back to something de espaldas
with one's back to de espaldas a
Colloquial
do something with one arm/hand tied behind one’s back hacer algo con los ojos cerrados [v]
be fed up to the back teeth with something estar hasta la coronilla de algo [v]
be sick to the back teeth with something estar hasta la coronilla de algo [v]
walk with a target on one's back oler la cabeza a pólvora [v]
with one arm tied behind one's back con un brazo atado detrás de la espalda (literal)
with one arm tied behind one's back con los ojos cerrados
with one arm tied behind one's back sin dificultad
with one arm tied behind one's back fácilmente
with the back of his/her left hand con el reverso de su mano izquierda
with the back of his/her right hand con el reverso de su mano derecha
(a fighting cock) falling with his back to the ground and the legs upwards caída de concha [f] PR
in cockfights, when the animal falls with his back to the ground and the legs upwards caída de pámpana [f] PR
lower part of the back that coincides with the end of the spine rabandola [f] DO
with an arched back (horse) guasancho [adj] AR:Nw
with a curved back petacón [adj] GTSV
pull back one's hair with trabas, hair clips decorated with flowers or ribbons entrabar [v] BO
hit someone on the back of the neck with an open hand cogotear [v] BO
kill with a blow to the back of the neck apercollar [v] disused
Marine Biology
an edible river fish, up to 60 cm long, fusiform body and radiated fins, with a variable color from the dark gray of the back to the yellowish white of the abdomen and the black of the scales bobo [m] CUDOPR
a river fish with a robust body with a pronounced arch on the back, trapezoidal fins, and a silvery color guavina [f] PE
Ornithology
a bird up to 15 cm in length, with brown back and veined black, white belly, white throat with a reddish collar and gray head with a small tuft icaco [m] AR:Nw
a bird up to 15 cm in length, with brown back and veined black, white belly, white throat with a reddish collar and gray head with a small tuft chuschín [m] AR:Nw
a bird up to 15 cm in length, with brown back and veined black, white belly, white throat with a reddish collar and gray head with a small tuft icancho [m] AR:Nw
a bird up to 15 cm in length, with brown back and veined black, white belly, white throat with a reddish collar and gray head with a small tuft incancho [m] AR:Nw
Gastronomy
bitter tonic drink prepared with guarana, that is consumed by some indigenous people to get their strength back cupana [f] VE
Music
musical instrument consisting of a drum and cymbals that the musician carries on his back and makes it work with his feet while dancing to the music chinchín [m] CL
flute-like wind instrument made with hollow cane with six playing holes in front and two holes in the back choquela [f] BO
Football
kick with back heel taconazo [m]